星期二, 9月 06, 2005

安息

What should I do?
Don’t judge, be patient and gentle, be a listener.
How come I keep hurting others?
Don’t judge, be patient and gentle, listen to your heart.

Walk with Us in Our Search
(from A third world bishop, for those who come as missioners to Latin America)

Help us discover our own riches;
don't judge us poor because we lack what you have.
Help us discover our chains;
don't judge us slaves by the type of shackles you wear.
Be patient with us as a people;
don't judge us backward simply because we don’t follow your stride.
Be patient with our pace;
don't judge us lazy simply because we can’t follow your tempo.
Be patient with our symbols;
don't judge us ignorant because we can’t read your signs.
Be with us and proclaim the richness of your life
which your can share with us.
Be with us and be open to what we can give.
Be with us as a companion who walks with us
-neither behind nor in front-
in out search for life and ultimately for God!

凡勞苦擔重擔的人可以到我這裡來,我就使你們得安息。
我心裡柔和謙卑,你們當負我的軛,學我的樣式;這樣,你們心裡就必得享安息。
因為我的軛是容易的,我的擔子是輕省的。(馬太福音11:28-30)

0 則留言:

發佈留言

訂閱 發佈留言 [Atom]

<< 首頁